Isabel Furini
 |
| Isabel Furini Fotografia de Decio Romano |
PATRONO: AMADO NERVO
ARGENTINA - BRASIL
Isabel Florinda Furini, mora em Curitiba/PR, nasceu em Buenos Aires em 1949. É poetisa, escritora, educadora e palestrante. Morou em Medellín e em Bogotá (Colômbia), de 1975 à 1980. Fez várias viagens ao Peru, e em uma delas permaneceu 6 meses em Lima, estudando as culturas pré-incaicas. Em 1995 e 1998, esteve em Machu Picchu e em Cusco onde fez contato com o xamanismo e escreveu um livro no qual narra sua viagem.
Publicou livros abordando o esoterismo, além da filosofia e psicologia orientais. Mas sua paixão sempre foi a poesia, sendo que desde criança escreve poemas. Seu primeiro livro “O Homem e Deus”, no idioma português, foi publicado na cidade paranaense de Curitiba, no ano de 1985.
Foi uma das fundadoras do Centro Filosófico Delfos, primeiro em Medellin (Colômbia) e anos mais tarde em Curitiba (Brasil). Ministrou aulas nessa instituição, junto com o professor Francisco Zemek, até o começo dos anos 2000, quando se separaram.
Foi colunista do Suplemento Dominical “Viver Bem”, no jornal impresso Gazeta do Povo, e editado pela jornalista Nereide Michel. Sua coluna, intitulada “Vencendo limites”, foi publicada de dezembro de 1984 até final de 1999 (1).
Nos anos 90 ministrou cursos e palestras de Oratória Filosófica na Biblioteca Pública do Paraná, na Universidade Federal do Paraná, na Faculdade de Belas Artes, no SESC e em outros institutos culturais. (2)
De 1999 a 2015, ministrou a oficina de Criação Literária no Solar do Rosário (Associação Cultural Solar do Rosário), fundado pela Dra. Regina Casillo. Muitos de seus alunos publicaram livros e alguns tiveram seus trabalhos premiados em concursos literários. Atualmente ministra aulas particulares para interessados em escrever livros e realiza leitura crítica de originais. (3)
Orientou a Oficina: Produção de Livros Infantis no Programa Mutirão Cultural da Fundação Cultural de Curitiba, em várias Regionais (Portão, Vila Hauer, Pinheirinho e outras), em 2004. Foi palestrante no 1º Salão Nacional de Poesia de Campo Largo, PR, dissertou sobre poesia para adultos e para crianças. Em 2005, no 2º Encontro Interestadual Pós-Bagozzi, em Curitiba, PR, orientou a oficina Filosofia com Crianças. Em 2008, ministrou em Curitiba a palestra “Como Escrever Livros” no Centro Filosófico Delfos, e em 2010, na Livraria FNAC do Barigui; (5) Ministrou palestras sobre arte de escrever nas Livrarias Curitiba em 2010, 2011, 2012 e 2013; (6) Em 2014 palestrou no Auditório da Casa da Cultura de Campo Largo sobre técnicas para escrever livros, evento organizado pelo Centro de Letras em parceria com o Departamento de Cultura do município (7); No mesmo ano também ministrou a palestra “Redação para vestibular” no Solar do Rosário.
Em 2010 criou o Projeto Poetizar o Mundo para premiar talentos e organizar concursos literários.(8)
Isabel também atua na blogosfera: em 2008 iniciou o blog “Literatura de Isabel Furini”, e algum tempo depois criou os blogues “Contos e Poemas”, “Poetizar o Mundo”, “Livros e Dicas para escritores”, entre outros.
É coeditora da Revista Carlos Zemek de Arte e Cultura. (10)
De 2014 à 2017 assinou a coluna “Entre Livros e Autores” do jornal digital Paraná Imprensa, criado pelo jornalista Willy Schumann.
Em 2018, realizou um Recital Poético com leitura de suas obras em idioma espanhol e em idioma inglês na Biblioteca Pública de Burlingame, Califórnia, Estados Unidos.(11)
PARTICIPAÇÕES COMO JURADA DE CONCURSOS DE LITERATURA
Organizadora do Concurso de Poesias do Centro Filosófico Delfos, Curitiba/PR (2005).
Integrante da comissão julgadora no concurso de Contos do Solar do Rosário, Curitiba/PR (2010); no concurso digital de poesias Talentos, São Paulo/SP (2009) e na avaliação dos trabalhos do concurso de Periodismo Limaclara, da Limaclara Ediciones, em Buenos Aires, Argentina (2012). (12)
PUBLICAÇÕES
LIVROS DE POESIA:
O homem e Deus - Curitiba, 1983.
Os Corvos de Van Gogh – poemas, Editora Virtual Books, 2012.
,,, e outros silêncios – poemas, Editora Virtual Books, 2012.
Os Corvos de Van Gogh – poemas, Editora Virtual Books, 2013.
A Barca de Rá – Poemas – e-book
(disponibilizado gratuitamente na Revista Carlos Zemek de Arte e Cultura).
Flores e Quimeras – Poemas - e-book
(disponibilizado gratuitamente na Revista Carlos Zemek de Arte e Cultura).
Os Relógios de Dalí – Poemas - Livro artesanal, Curitiba, 2017.
LIVROS DA ÁREA DE COMUNICAÇÃO:
Vença a Timidez (Editora Record - Rio de Janeiro), 1991
Práticas de Oratória (Editora Ibrasa -São Paulo), 1992.
Liderança com Sucesso (Editora Ibrasa- São Paulo, 1993.
Otimismo em Ação (Editora Ibrasa -São Paulo), 1995.
Arte de Falar em Público (Editora Ibrasa- São Paulo), 1999.
Oratória Forense (Editora Instituto Memória – Curitiba), 2011.
LIVROS DA ÁREA DE CRIAÇÃO LITERÁRIA:
O Livro do Escritor. Curitiba: Instituto Memória, 2009,
Eu quero ser escritor – a crônica, Curitiba: Instituto Memória, março de 2012.
LIVROS BASEADOS EM PESQUISAS:
SENAC Paraná, 60 Anos, 2007.
SESC Paraná, seis décadas, 2010.
LIVROS INFANTIS
Prego Nélio. Curitiba: Editora Araucária Cultural, 1988.
Joana, a Coruja Filósofa. Florianópolis: Editora Sophos, 2005.
Coleção Corujinha e os Filósofos – 6 volumes. Curitiba: Editora Bolsa Nacional do Livro, 2006 - 2º Ed.2012.
O Grande poeta. São Paulo: Editora Matrix, 2012.
Piringuindim, o gnomo brincalhão. No prelo.
ORGANIZAÇÃO DE ANTOLOGIAS
Passageiros do espelho. Contos. Editora Íthala, Curitiba, 2010.
Natal, viagens e fantasias. Contos. Editora Virtual Books, Minas Gerais, 2012.
Garotas, amores e fantasias. Contos. Editora Instituto Memória, Curitiba, 2014.
Anjos e Arcanjos. Poemas. Publicação artesanal – Curitiba, 2014.
Sentimentos. Poemas. Publicação artesanal e e-book. Curitiba, 2016.
HONRARIAS
Recebeu Votos de Louvor da Câmara Municipal de Curitiba, pelo lançamento do livro Vença a Timidez, em 1992 – esse livro foi prefaciado pela poetisa Helena Kolody. (13)
Foi nomeada Embaixadora da Palavra pela Fundação Cesar Egido Serrano (Espanha), em 2015;
Embaixadora da Rima Jotabé, Espanha, em 2015;
Recebeu Comenda Ordem de Figueiró pela Academia Virtual de Letras, Artes e Cultura do Brasil, em 2015;
Foi nomeada Embaixadora Internacional e Imortal da Poesia pela Academia Virtual de Letras, Artes e Cultura do Brasil, em 2015;
Foi nomeada Consulesa pela Academia Poética Brasileira, 2016. (14)
PRÊMIOS RECEBIDOS EM CONCURSOS LITERÁRIOS
1° Lugar no Concurso Estadual de Poesia da Prefeitura de São José dos Pinhais/ PR- 2002. (15)
1° Lugar no 8° Concurso Internacional Missões de Poesia, Roque Gonzáles/RS, em 2005.
2º Lugar concurso da revista Katharsis, Espanha – 2009.(16)
1° Lugar Prêmio de Poesia O Pensador, da Academia de Letras Itapemense, SC, em 2010. (17)
3º Lugar Prêmio UFF (Universidade Federal Fluminense) Niterói/RJ, em 2011. (18)
2º Lugar Concurso de Poesia da ALEPON (Academia de Letras de Ponte Nova), Ponte Nova/MG – 2013. (19)
1º Lugar Concurso de Poesia da Academia Campolarguense de Poesia, Campo Largo/PR – 2013. (20)
1º Lugar Concurso Internacional de Literatura da CONINTER (Conselho Internacional dos Acadêmicos de Ciências, Letras e Artes), Coimbra/Portugal – 2015.
MENÇÕES HONROSAS
Menção Especial no Concurso de Poemas Mário Quintana, Friburgo/RJ, em 2006.
II Varal de Poesia da Faculdade Metropolitana de Maringá (FAMMA ), Maringá/PR, em 2007.
Concurso Estadual de Contos Paulo Leminski da Universidade Federal do Oeste do Paraná (UNIOESTE), Cascavel/PR, em 2007.
Prêmio UFF de Poesia (Universidade Federal Fluminense), Niterói/RJ, em 2008.
Concurso de Contos de Porto Seguro/Ba – 2009.
Prêmio UFF - Universidade Federal Fluminense, Niterói/RJ, em 2010. (21)
Concurso de Poesia Prêmio Moutonnée de Poesia, Salto/SP, em 2010. (22)
XII concurso Fritz Teixeira de Salles, Monte Sião/MG, em 2014. (23)
Concurso Internacional Prisma Poético do Espaço Cultural Prisma, SC, em 2015. (24)
Concurso Municipal de Contos da Prefeitura Niterói/RJ, em 2008; (25)
OUTROS
Finalista no Concurso de Poesia Professor Horácio Pacheco, da Academia de Letras de Niterói/Rio de Janeiro, Brasil, 2008.
Seleção de um poema de sua autoria para o Projeto Leitura no Metrô de Belo Horizonte/MG - Programa A tela e o Texto da UFMG, 2008. (26)
Poema selecionado no Concurso Poemas no Ônibus e no Trem, de Porto Alegre RS, 2009. (27)
Finalista no Concurso Prêmios Interncionales de Cuento de Nunca Acabar – Concurso Internacional de Microtextos Garzón Céspedes, Espanha, 2010. (28)
Poema selecionado para Coletânea do XI Prêmio Escriba de Poesias, em 2010. (29)
Poema selecionado para a Coletânea de Litercultura, Curitiba, em 2013. (30)
Microconto selecionado para fazer parte do livro do 7º Concurso Microcontos de Humor de Piracicaba, em 2017. (31)
TRABALHOS PUBLICADOS EM REVISTAS E JORNAIS
No Brasil:
Revista Zunái (editada pelo poeta Claudio Daniel) (32)
Biografia (editada pelo poeta Daufen Bach) (33)
Revista Cândido (publicada pela Biblioteca Pública do Paraná) (34)
Revista Mallarmargens (35)
Almanaque Chuva de Versos 404 (editado por José Feldman)
Franzine Episódio Cultural (36)
Revista Mirante
Revista Gente de Palavra. (37)
Poema escolhido para Revista Sociedade da Mesa(38)
Em Portugal:
Revista eisFluência (Portugal) (39)
Revista Logos (Portugal) (40)
Revista CEN (Portugal). (41)
TRABALHOS PUBLICADOS EM BLOGUES E SITES
No Brasil:
Blocos Online (42)
Blog da Ateliê Editorial (43)
Artigonal
Recanto das Letras (44)
Digestivo Cultural (45)
Bar do Escritor (46)
Autores.com
Literário
Nova Poesia Brasileira
Planeta Educação (47)
Universo de Versos
Tiro de Letras (48)
Aedoscuritibanos
Gente de Palavra (49)
Poesia na Alma, entre outros.
Na Espanha:
Site cultural Palavra Comum (50)
EXPOSIÇÕES DE POESIA
Don Quixote de la Mancha – Exposição de Arte e Poesia com curadoria de Carlos Zemek no Instituto Cervantes de Curitiba, 2013; Curitiba/PR. (51)
Anjos e Arcanjos - Exposição de Arte e Poesia Anjos, com curadoria de Carlos Zemek, no Museu de Arte Sacra de Curitiba, 2015, Curitiba/PR (52)
Encantos de Espanha – Exposição de Arte e Poesia, com curadoria de Carlos Zemek, no Instituto Cervantes de Curitiba, 2013; Curitiba/PR.
Sensaciones -Exposição de Arte e Poesia, com curadoria de Roberto Gonzáles, na Galeria R Van R de Buenos Aires, Argentina, 2015.
Artistas e Autores da Espanha, com curadoria de Carlos Zemek no Instituto Cervantes de Curitiba, 2016.
Postais com Histórias, organização do jornal Correio do Porto, de Portugal. (53)
ENTREVISTAS:
Foi entrevistada pela colunista Katia Velo, para a coluna do Guia de SJP – Paraná, em 21 de outubro de 2015.
Foi entrevistada pelo jornalista Mhario Lincoln para a Revista Poética Brasileira, em 14/03/2017.
Entrevista realizada por Paulo Moreira Lopes para o Jornal Correio do Porto, de Portugal, em 22/01/2017.
Entrevistada pela revista mklaybrasi, em 24/01/2018
VÍDEOS COM SEUS POEMAS E CONTOS:
A convite de Wasyl Stuparyk Isabel Furini fez leitura de alguns de seus poemas para vídeo, em idioma espanhol. Esses trabalhos foram publicados no Youtube. Poemas: Redes, Poema Madres de la plaza de Mayo, O poeta, e outros.
A poetisa Arriete Rangel de Abreu realizou a interpretação de alguns poemas de Isabel Furini em português, produção de Wasyl Stuparyk. Entre outros, os poemas Respiração, Novíssima, Quarto sem sombras.
O profissional Carlos Daitschmann interpretou os poemas de Isabel Furini: A Noite de Pedro Páramo, Obscuro Retrato de Clarice, Vírgulas, Magnus Opus e outros. Produção de Wasyl Stuparyk.
O jornalista Mhario Lincoln, presidente da Academia Poética Brasileira, foi o produtor do vídeo com o Poema “Paisaje” – lido em espanhol por Isabel Furini
Para o público infantil em Libras: Poema "Palhaço" de Isabel Furini pelo poeta Marco Alexandre Dias da Silva, especialista em Libras.
VÍDEOS
A convite de Wasyl Stuparyk fez leitura de alguns de seus poemas para vídeo, em idioma espanhol. Esses trabalhos foram publicados no Youtube.
Poema Redes: https://www.youtube.com/watch?v=Ky6V-f5zMWA&feature=share
Poema Madres de la plaza de Mayo: https://www.youtube.com/watch?v=42mFa1DkMSc
O poeta: https://www.youtube.com/watch?v=Tmtdtf4y1Mc&t=14s
e outros.
A poetisa Arriete Rangel de Abreu realizou a interpretação dos poemas de Isabel Furini em português.
Poema Respiração: https://www.youtube.com/watch?v=7H7Twy8hy98
Poema Novíssima: https://www.youtube.com/watch?v=POrPzz040Pc
Quarto sem sombras: https://www.youtube.com/watch?v=Y1zt1XEIgqs
Outros poemas foram interpertados e estão no Youtube.
O jornalista Mhario Lincoln, presidente da Academia Poética Brasileira, foi o produtor do vídeo com o Poema “Paisaje” – lido em espanhol por Isabel Furini.
https://www.youtube.com/watch?v=g9K1vgIauRY
Para o público infantil em Libras: Poema "Palhaço" de Isabel Furini pelo poeta Marco Alexandre Dias da Silva, especialista em Libras.
Revista Virtual Cultural
Fundada em Outubro de 2015
Curitiba - Paraná - Brasil
cazemek@yahoo.com.br
(41) 9831-2389
Revista Virtual Cultural
Fundada em Outubro de 2015
Curitiba - Paraná - Brasil
cazemek@yahoo.com.br
(41) 9831-2389